11月16日，人文艺术学院院长、英语专业学科带头人王奇民教授带领英语系师生一行18人前往西安艾克森翻译文化传播有限公司。作为学院新生专业认知活动的第三次，我校英语专业2020级新生通过对公司的参观、考察和与公司座谈并相互交流，深刻、生动的对本专业有了全面的认知。

西安艾克森翻译文化传播有限公司总经理刘杰热情的接待了王奇民一行，并和师生们进行了座谈。

王奇民介绍了我校英语专业特色和学生的实习就业需求。艾克森翻译公司的总经理刘杰、翻译部经理马广军和质控部张总监分别向师生们介绍了翻译工作的特点、性质和要求，并对师生们的提问进行了耐心细致的解答。双方还就如何培养学生的翻译能力、如何看待和应对时下发展势头迅猛的人工智能翻译技术、校企之间如何实现良好合作进行了充分的交流和会谈。座谈会气氛轻松愉快，师生们受益良多。

座谈会结束后，总经理刘杰、翻译部经理马广军带领师生们实地参观了公司翻译部。

2020级英语专业新生入学以来，人文艺术学院先后组织了三场走进企业的专业认知活动，三家企业的业务范围包括了国际贸易公司，涉外酒店以及翻译公司。此次系列专业认知活动打开了师生们对专业的认知边界，为新生的学习规划也提供了广阔的思路和建议，充分调动了其对英语专业学习的积极性，取得了良好的效果。

图/文：王丽